Soy Kat, nacida hija de emigrantes bilingües en un país multilingüe...así fue que a los 4 años ya empezaba a traducir "inocentemente" español, gallego, suizo-alemán e italiano...
mis raices no son un pais o un pueblo sino una mezcla...
Mi vida en estos últimos treinta y algunos años ha estado marcada por hablas, lenguas, dialectos, maneras de expresarse y "mentalidades"...no me quisiera olvidar de la palabra integración que me ha acompañado desde pequeña...yo nunca me he "integrado", simplemente he compartido vida a través del habla y las costumbres...
Truth is, I am not quiet sure about the main theme on this blog, I guess it will come to me naturally just as life itself...
 |
| Luzern (CH) schulen-luzern.ch |
Hola soy Ana, me parece muy interesante tu propuesta pero en qué consistiria exactamente?
ResponderEliminares una gran suerte poder conocer tantos idiomas, ¡¡que envidia¡¡
ResponderEliminartodo llega... no desesperes
ResponderEliminares orixinal me gusta
ResponderEliminar